床头灯英语5000词纯英文-红字
副标题:无
作者: 王若平
内容简介:
前 言
◆英语是语言的帝国
全球60亿人中,有3. 8亿人的母语是英语,2. 5亿人的第二母语是英语, 12. 3亿人学习英语,33. 6亿人和英语有关。全世界电视节目的75%、电子邮件的80%、网络的85%、软件源代码的100%都使用英语。40~ 50年后,全球将有50%的人精通英语。全球约有6000种语言,21世纪末其中的90%将消亡。届时英语作为主导语言的地位将进一步得到提升。
目前中国大约有4亿人在学英语,超过英国和美国的人口总和,这是中国努力与时代接轨、与国际接轨的一个重要标志,大量中国人熟练掌握国际通用语言是中华民族走向繁荣富强的必要保障。
◆全民学英语运动
中国近20年来兴起了一场轰轰烈烈的全民学英语的运动。其规模之大,范围之广,古今中外前所未有。
学生、教师、公务员、公司职员、商店店员、出租车司机等,各行各业,都在学英语。其学习过程的漫长,也令人感叹。从幼儿园、小学、中学、大学、硕士、博士,到毕业工作,出国,直至退休,一直都在学,英语的学习可谓是终生性的。
◆英语学了多年之后的尴尬
中国人学了多年英语之后,如果冷静地反省一下多年努力的成效,不难发现自己的英语水平令人十分尴尬。这里将具体表现列举一二。
●读任何原版的英语杂志,如Times(时代)、Newsweek(新闻周刊)、The Economists(经济学家),或者原版小说,如Jane Eyre(简·爱)、Gone with the Wind(飘)等,必须借助词典,因为我们随时都可能读不懂。即便查阅大部头的词典,我们常常还是不能理解文意,将文意理解得面目全非。最为可悲的是我们中很多人已经屈从于这种一知半解的阅读状态,甚至有人还荒唐地认为英语本身就是一门模模糊糊的语言,这样当然就更谈不上尝到读原汁原味英语的乐趣了。
●学习和探索专业知识的主流载体仍然是汉语。但我们必须清楚:整个现代
目录预览:
床头灯英语5000词纯英文-红字
前 言
人物关系表
故事梗概
CHAPTER 1 THE PRISON DOOR
CHAPTER 2 THE M ARKET PLACE
CHAPTER 3 THE RECOGNITION
CHAPTER 4 THE INTERVIEW
CHAPTER 5 HESTER AT HER NEEDLE
CHAPTER 6 PEARL
CHAPTER 7 TO VISIT THE GOVERNOR
CHAPTER 8 THE CHILD AND THE MINISTER
CHAPTER 9 THE LEECH
CHAPTER 10 THE LEECH AND HIS PATIENT
CHAPTER 11 THE INTERIOR OF A HEART
CHAPTER 12 THE MINISTER’S VIGIL
CHAPTER 13 ANOTHER VIEW OF HESTER
CHAPTER 14 HESTER AND THE PHYSICIAN
CHAPTER 15 HESTER AND PEARL
CHAPTER 16 A FOREST WAL K