文學群星會:從海明威到「今日世界」的現代主義

;

副标题：无;

作者: 王梅香/陳榮彬;

内容简介：

​

冷戰陰影禁錮不住文學青年對現代主義的追求！

22位作者回首現代主義沸騰喧囂的年代

仰望文學群星璀璨光芒

「現代主義人才輩出，如群星匯聚閃耀。本選集除了聚焦美國現代主義如何在1960年代透過『橫向移植』降生臺灣，並從『群星』中拉出美國三位『作家中的作家』來介紹：費茲傑羅、福克納與海明威。」──陳榮彬，本書主編

「當既有的藝術形式和書寫內容不足以反映當下的情感，語言的實驗與內容的創新、反叛便油然而生。在白色恐怖的氛圍下，美國現代主義帶給當時的臺灣作家其他的書寫選擇和可能性。」──王梅香，本書主編

現代主義，是十九世紀末工業文明興起後，擴及哲學思想、審美觀念與文學活動的思潮；在這個全球價值信仰急遽變動的歷史時刻，臺灣並未缺席。

冷戰將世界一分為二的1960時代，美國現代主義與西方文本透過譯介進入戒嚴的臺灣社會，成為渴望與世界接觸青年的涓滴活水；這...

目录预览：

​ 文學群星會：從海明威到「今日世界」的現代主義
封面
專書策畫單位與主編簡介
推薦序 仰望文學群星的璀璨光芒／林巾力
推薦序 有些你以為煙消雲散的東西其實還堅固著／何致和
推薦序 定點與流動的寫作人生／鍾文音
第一部分 美國現代主義：爵士年代，南方家園與失落一代的咆哮
導讀 現代主義群星會：三位美國文學大師的咆哮年代／陳榮彬
01 故事外的小說家，小說家的故事／楊詠翔
02 美國咆哮的二〇年代／馮卓健
03 那些尚未終結的往事：閱讀福克納／謝伊柔
04 影史上的費茲傑羅、福克納、海明威／馬欣
05 如果在巴黎，一位年輕美國作家／朱嘉漢
06 打破海明威的刻板印象，並重塑之／陳夏民
07 費茲傑羅永遠不老，希望也是／劉霽
08 翻譯福克納：主要以《聲音與憤怒》為例／葉佳怡
第二部分 美國現代主義散文選讀：海明威、費茲傑羅、福克納
09 一千美元在巴黎生活一年／厄尼斯特．海明威著，鄭婉伶譯
10 歐洲夜生活：一種疾病／厄尼斯特．海明威著，鄭婉伶譯
11 爵士年代的回聲／史考特．費茲傑羅著，劉霽譯
12 我失落的城市／史考特．費茲傑羅著，劉霽譯
13 密西西比／威廉．福克納著，葉佳怡譯
14