第二性

副标题：无

作者: 西蒙娜·德·波伏瓦 (Simone de Beauvoir)

内容简介：

​
导言长时间以来我犹豫不定，是否写一本关于女人的书。这个主题，尤其对女人来说，是不快的，而且不是全新的。关于女性主义的争论，已经费过不少笔墨，当下争论几乎偃旗息鼓：我们不再谈论这个话题吧。可是，还是有人在谈论。看来，上个世纪连篇累牍、废话连篇的著述，并没有对这个问题澄清多少。再者，存在这个问题吗？这是个什么问题？甚至，有没有女人呢？当然，永恒女性的理论还拥有信徒，他们悄声细语地说：“即使在苏联，elles（她们）仍然指女人”；但是另外一些非常了解内情的人士—有时就是这些人—叹息说：“女人正在完蛋，女人已经完蛋。”当下人们不太清楚，女人是否还存在，是否将来会始终存在，是否应该希望她们存在，女人在这个世界上占据什么位置，女人本应在世界上占据什么位置。“女人在哪里？”最近，一本断断续续出版的杂志(1)这样问道。但首先要问：女人是什么？“Tota mulier in utero：是子宫。”有人说。然而，那些行家谈到某些女人时断言：“她们不是女人”，虽然她们像别的女人那样也有子宫。人们一致承认，人类之中有女性；今日同过去一样，她们几乎构成人类的一半；不过，有人对我们说：“女性处在危险中”；有人勉励我们：“做女人吧，始终做女人，成为女人吧。”因此，并非一切女性必定是女人；她必须具有这种神秘的、受到威胁的实在，也即女性气质。女性气质是由卵巢分泌出来的吗？还是凝结在柏拉图学派的天地里？只消穿一件窸窣响的衬裙，就可以让它降落到人间吗？尽管有些女人殚精竭虑地要表现出女性气质，却从来没有树立确证的典范。有人想用模糊的、闪光的词汇去描绘它，这些词汇似乎是从女占卜者的词汇中借用来的。在托马斯·阿奎那(2)时代，女性气质仿佛是罂粟的安眠功效那样确定无疑的本质。但是，概念论已失去了地盘：生物学和社会科学不再相信存在固定不变的实体，能确定诸如女人、犹太人或者黑人的特性，生物学和社会科学将特性看作对处境的次

目录预览：

​ 第二性（合卷本）
第二性Ⅰ：事实与神话
导言
第一部　命运
第一章　生物学论据
第二章　精神分析观点
第三章　历史唯物主义观点
第二部　历史
第三部　神话
第一章
第二章
一　蒙泰朗或者厌恶的面包
二　戴·赫·劳伦斯或者男性生殖器的骄傲
三　克洛岱尔和主的女仆
四　布勒东或者诗歌
五　司汤达或者真实的传奇性
第三章
第二性Ⅱ：实际体验
导言
第一部　成长
第一章　童年
第二章　少女
第三章　性的启蒙
第四章　女同性恋者
第二部　处境
第五章　已婚女人
第六章　母亲
第七章　社会生活
第八章　妓女和高级妓女
第九章　从成熟到老年
第十章　女人的处境与特征
第三部　辩解
第十一章　自恋的女人
第十二章　恋爱的女人
第十三章　虔信的女人
第四部　走向解放
第十四章　独立的女人
结语
翻译后记