博尔赫斯全集第二辑

admin 2022年08月06日 151次浏览

博尔赫斯全集第二辑

(副标题):无 ;

(作者): 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 (Jorge Luis Borges) ;

内容简介:

序言

我并没有将这本书重新写过,只是淡化了其中过分的夸饰,打磨了棱角,删除了矫情和胡话。在这项有时痛快有时烦人的工作过程中,我发觉一九二三年写下这些东西的那位青年本质上(“本质上”是什么意思?)已经就是今天或认可或修改这些东西的先生。我们是同一个人。我们俩全都不相信失败与成功、不相信文学的流派及其教条,我们俩全都崇拜叔本华、斯蒂文森和惠特曼。对我来说,《布宜诺斯艾利斯激情》包容了我后来所写的一切。这本诗集以其朦朦胧胧地表现了的和通过某种形式预示着的内容而得到恩里克·迪埃斯—卡内多[1]和阿方索·雷耶斯[2]的慨然称许。

同一九六九年的年轻人一样,一九二三年的青年也是怯懦的。他们害怕显露出内心的贫乏,于是也像今天的人们似的想用天真的豪言壮语来进行掩饰。拿我来说吧,当时的追求就有些过分:效法米格尔·德·乌纳穆诺的某些(我所喜爱的)疮痍,做一个十七世纪的西班牙作家,成为马塞多尼奥·费尔南德斯,发现卢贡内斯已经发现了的隐喻,歌颂一个满是低矮建筑、西部或南部散布着装有铁栅的别墅的布宜诺斯艾利斯。

我那时候喜欢的是黄昏、荒郊和忧伤,而如今则向往清晨、市区和宁静。

豪·路·博尔赫斯

一九六九年八月十八日,布宜诺斯艾利斯

[1] Enrique Díez-Canedo(1879—1944),西班牙诗人、评论家和新闻记者。

[2] Alfonso Reyes(1889—1959),墨西哥诗人和作家,曾任驻阿根廷大使。

目录预览:

​ 博尔赫斯全集第二辑(套装共12册)
布宜诺斯艾利斯激情
版权信息
序言
致偶然读到这些诗作的人
街道
拉雷科莱塔
南城
陌生的街道
圣马丁广场
摸三张
一处庭院
墓志铭
玫瑰
失而复得的城区
空荡的客厅
罗萨斯
岁末
肉铺
城郊
........


[EPUB下载]