一生必读的外国文学经典
(副标题):无 ;
(作者): 51epub.cc ;
内容简介:
《约翰·克利斯朵夫》引言
约翰·克利斯朵夫将要进入他的第三十个年头。自他的一位感情丰富,通常目光较敏锐的作家朋友俯身在他那个小小摇篮里看他时,就对他预言过,他跨不出一打亲人的小圈子,可他从此却走了很长的路。他横穿地球,整整转了一圈,如今,他几乎能说出世界上所有的语言。当他穿着五花八门的衣服旅行归来时,他那三十年来也用一双脚板在世界各地乱闯的父亲有时几乎认不出他了。请读者允许我追述一下,在他小时候我把他抱在怀里时他是什么模样,以及在什么情况下,那小子闹着要来到人间的!
我的一生中有二十余年都在酝酿《约翰·克利斯朵夫》这本书。第一个念头于一八九〇年春天在罗马时就产生了。书中的最后几句话写于一九一二年六月间,不过该书的形成时间并非以这两个日期为限。我又重新找到一八八八年写的草稿,那时我还是巴黎高等师范学校的学生。
最初的十年(一八九〇—一九〇〇)是一个缓慢的孵育过程,我睁大双眼,沉湎于内心的这个梦幻之中,同时也做了其他一些事情:四部反映大革命时期的戏剧(《七月十四日》、《丹东》、《狼群》、《理性的胜利》),系列作品《信念的悲剧》(《圣路易》、《阿尔特》),《大众戏剧》)等。克利斯朵夫是我的第二个生命,外界是看不见的,我在那里与我的灵魂最深处对话。直到一九〇〇年岁末,我通过某些社会关系,也卷入巴黎的《广场上的集市》之中;我同克利斯朵夫一样,在那里感到异常陌生。我如同一个怀着胎儿的孕妇,心里装着《约翰·克利斯朵夫》,它是我的不可攻克的“城堡”,是我的“平静的孤岛”,在恶浪滔天的汪洋大海中,只有我一个人才能登上去;我在那儿默默地积聚力量,以便投入未来的战斗。
一九〇〇年之后,我完全自由了,独自与我本人、我的梦想、我灵魂中的千军万马厮守在一起,于是我义无反顾地投入滚滚波涛之中。
第一声呼喊是在一九〇一年八月的一个暴风
目录预览:
一生必读的外国文学经典(名家译本 套装35册)
总目录
尤利西斯
作者像
半世纪文学姻缘的结晶(最新修订本序)
叛逆·开拓·创新——序《尤利西斯》中译本
第一部
第一章
第二章
第三章
第二部
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
........