暗杀:希拉里·曼特尔短篇小说集

(副标题)：无 ;

(作者): 【英】希拉里·曼特尔, 黄昱宁, 51epub.cc ;

内容简介：

​

Digital Lab简介

Digital Lab是上海译文出版社数字业务的实验部门，成立于2014年3月。我们致力于将优质的资源送到读者手中。我们会不断努力，做体验更好、设计更好的电子书，加油！
上海译文出版社|Digital Lab
很抱歉打扰你
那些日子，门铃不常响，只要一响，我就躲进里屋去。惟有听到那种响个不停的铃，我才会蹑手蹑脚地踩着地毯走到门口，门上有个猫眼。我们防卫森严，门闩和百叶窗，单闩锁和榫眼，高高的防盗窗，一应俱全。透过猫眼，我看见一个心烦意乱的男人，身上穿一件皱巴巴的银灰色正装：三十多岁，亚洲人。他从门口往后退了几步，正在四下张望，看看对面那扇锁上的门，看看上面积满灰尘的大理石阶梯。他拍拍自己的口袋，掏出一团捏成球状的手帕，在脸上抹了一通。他的表情实在是忧虑得很，弄得满脸的汗水简直像是泪水。我打开了门。
门一开，他就举起双手，好像为了表示他手无寸铁，他的手帕像一面白旗子那样垂下来。“女士！”瓷砖墙上的光斑斑驳驳、影影绰绰，在这样的光线中，我的肤色一定是骇人的惨白。可他深吸一口气，猛地拽了一下皱巴巴的外套，抬起一只手理理头发，然后像变戏法似的递来他的名片。“穆罕默德·伊甲兹。做进出口的。很抱歉，打扰了你的午后时光。我彻底迷路了。能让我用一下你的电话吗？”
我往旁边一站，让他进屋。我确确实实露出了微笑。考虑到后面发生的事，我只能猜测我当时确实笑了。“没问题。只要今天电话管用就行。”
我走在前面，他跟在后面，边走边说：一单要紧的生意，他眼看着就要大功告成，只是还得与客户见上一面，时间——他挽起袖子，看看他的假劳力士表——时间快到了；地址他是有的——他再次拍拍口袋——可是那办公室却不在它应该在的地方。他飞快地对着电话讲阿拉伯语，流利，咄咄逼人，他的眉毛挑起来，最后摇摇头；他放下听筒，惋惜地看看它；接着又抬起头看我，脸上浮起一抹酸涩的笑。嘴没长好，我想。差

目录预览：

​ 暗杀：希拉里·曼特尔短篇小说集
Digital Lab简介
很抱歉打扰你
逗号
长QT综合征
寒假
哈雷街
人身伤害
我该怎么认你？
心跳骤停
终点站
刺杀撒切尔：1983年8月6日
英文学校
看不见的门（代译后记）