陈查理传奇:一个华人侦探在美国

admin 2022年09月18日 195次浏览

陈查理传奇:一个华人侦探在美国

(副标题):无 ;

(作者): 51epub.cc ;

内容简介:


中文版前言
每一个作家,不管是成功的还是失败的,往往都会有一本自己最想写的书。至于他能否如愿以偿地写成,则是另一回事。重要的是,写这书的念头一直伴随着他,如暗夜明灯,长久不熄。
《陈查理传奇》本不是我最想写的书,其实我压根儿没想到自己会写此书。这样说并不是我特意要扫读者的兴,而是实话实说,并借此解释一下此书的来龙去脉。
话还得从我出国那时讲起。大学毕业后,我来了美国南方,人生地不熟,文化绝缘,情场、赌场、人生舞场,场场皆败,落魄不堪。三年后好不容易从南方腹地滚爬出来,此后经常忆苦思甜,想把那几年的经历写成书。刚开始我用诗歌来表达,觉得不满意后,改成写小说,想用虚构的方式给心灵的磨难写真。头几章的草稿被一位书商朋友看到了,他劝我改写自传,因为非虚构文学在美国比较畅销。于是我写了一本英文自传,委托他帮我找出版社。尽管那老兄在美国出版界神通广大,帮我联系了好几家出版社,可是每位编辑审稿后的诊断都大同小异:“作者写作能力不错,经历也很有趣,只可惜此书文学成分过多,性爱成分过少。”感叹之余,书商老兄问我:“你还有什么书可以写,我可以卖的?”迫不得已,我便提及自己对陈查理的兴趣,多年来如何看过所有陈氏小说电影,并知道其人物原型——夏威夷神探郑平的故事。话未说完,精明的友人就在电话里打断我,说:“你要先写这本陈查理的书。”
于是,阴差阳错,想写的书未写成,没打算写的书则在美国一炮打红,一个月内再版四次,各大报刊纷登书评,媒体采访也连续不断,应邀去各地讲演签书,一年内走了五十多个美国城市。事后想想,陈查理的故事,在美国销声匿迹近四十载后,为什么又重新如此受欢迎呢?这个问题的答案,犹如一个陈查理案子的谜底,并不是一篇前言短文能解释清楚的。但是,归根到底,我们可以这样说,陈查理的故事触及美国文化的一条主要神经。
作为一个小说和电影角色,陈查理一直是大众舆论里“公说公有理,婆说婆有理”的争议性

目录预览:

​ 陈查理传奇:一个华人侦探在美国
书名页
版权页
目录
插图列表
中文版前言
引言
序幕
第一部 “真实”的陈查理
1 檀香山
2 广州
3 帕尼奥诺,夏威夷牛仔
4 威基基的怀尔德家族
5 “丹尼,把他们抓起来!”
6 唐人街
7 四邑人
8 亡命之徒
9 夫妻谋杀案
第二部 陈查理之父
10 另一个广州
........


[EPUB下载]