面纱
(副标题):无 ;
(作者): (英)毛姆 ;
内容简介:
序言
W.萨默塞特·毛姆
这部小说的写作得益于但丁诗句的启示,原诗如下:
Deh,quando tu sarai tornato al mondo,
E riposato della lunga via.
Seguitò'l terzo spirito al secondo,
Ricorditi di me che son la Pia:
Siena mi fé,disfecemi Maremma;
Salsi colui che'nnanellata pria,
Disposando m'avea con la sua gemma.
“喂,等到你返回人世,
解除了长途跋涉的疲劳,”
第三个精灵紧接着第二个之后说道,
“请记住我,我就是那个皮娅,
锡耶纳养育了我,而马雷马却把我毁掉,
那个以前曾取出他的宝石戒指并给我戴上的人,
对此应当知晓。”
(1)
我曾于圣托马斯医院学医,适逢复活节,我得到了六个礼拜的假期。在将衣物塞入旅行提包后,我怀揣二十英镑便告动身。最初的落脚地是热那亚和比萨,随后到了佛罗伦萨。我在佛罗伦萨的维亚劳拉寻到了栖身之处。那是一位寡妇与其女儿共住的公寓,从窗户可以望见大教堂雄伟的拱顶。一番讨价还价之后,租金最终以每天四个里拉成交,这是食宿全包的价格。我怀疑这位寡妇的盈余不会太多,因我是从不偏食之人,且食欲惊人,无论她准备多少通心面,都会在我一番狼吞虎咽之后很快告罄。她在托斯卡纳山上经营了一处葡萄园,就我所知,这所园子的葡萄酿出的基安蒂酒是我在意大利喝过的最好的。寡妇的女儿每天给我上意大利语课。我记得那时她已是一位成熟年纪的姑娘,不过应该不会超过二十六岁。她有着不幸的过去。她的军官未婚夫在阿比西尼亚牺牲了,从那以后,她便决定终身不嫁。不难想象,等厄丝莉亚(她的名字)的母亲也过世之后(这是位体态丰满、头发灰白、善.....
目录预览:
面纱 (重现经典)
书名页
版权页
编委会荐语
序言
目录页
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
........