卡拉马佐夫兄弟
(副标题):无 ;
(作者): 陀思妥耶夫斯基(Fyodor Dostoyevsky) ;
内容简介:
六 公诉人的演说。性格概述
伊波里特·基里洛维奇开始他的公诉演说时,全身出现神经质的战栗,前额和两侧太阳穴上直冒冷汗,只觉得一阵恶寒一阵燥热。这是事后他自己说的。他把这篇发言视为自己的杰作,视为平生得意之作,视为他的天鹅之歌。果然,九个月以后他由于肺痨迅速恶化而去世,因此他确实有资格以天鹅自喻,因为天鹅预感到自己即将死去,会唱出它最后的一支歌。他在这篇发言中倾注了他的整个心灵和全部智慧,结果意外地发现,自己身上还蕴藏着社会责任感和对若干“老大难”问题的关注——至少在伊波里特·基里洛维奇瘦弱的体内所能容纳的程度上是这样。他这篇发言的取胜之道主要在于真诚:他真诚地相信被告是有罪的——他并非根据先入之见,并非因这是自己的职责所归而指控被告;他吁请制裁确实出于“拯救社会”的崇高激情。我城的女士们说到底对伊波里特·基里洛维奇一向很反感,然而连她们也承认,这一回得到的印象不同凡响。
刚开始时检察官是用一条荒腔走调的破嗓子说话,但后来他的声音很快就趋于坚实,开始在整个大厅内回荡,如此直到发言完毕。但他刚一结束发言,就差点儿昏倒。
“诸位陪审员先生,”公诉人开始说,“本案轰动了全俄国。然而不禁要问:究竟有什么值得如此惊讶,究竟有什么特别骇人听闻的地方?尤其对我们而言!我们这些人对于这一切不是已经见惯不怪了吗?可怕就可怕在,这类阴森可怖的事情对于我们已不再是恐怖的了!这才是可怕的事情,骇人听闻的是我们的见惯不怪,而不是这一名或那一名个人的个别罪行!这类案件,这些时代特征向我们预示着未来不容乐观,而我们的态度却如此冷漠,不痛不痒,原因到底在哪里?是不是我们玩世不恭?是不是在我们这个还如此年轻却未老先衰的社会里,智慧和想象力过早地枯竭了?是不是我们的道德准则已在根本上发生了动摇?说到底,或许我们的社会里甚至已经不存在这些道德准则?我解答不了这些问题,然而这些问题令人苦恼,每一个公民.....
目录预览:
卡拉马佐夫兄弟(套装上下册) (陀思妥耶夫斯基文集)
版权信息
作者的话
文前辅文
重要人物表
目录
第一卷 一户人家的历史
一 费奥多尔·巴甫洛维奇·卡拉马佐夫
二 甩掉第一个儿子
三 续弦与续弦所出
四 老三阿辽沙
五 长老
第二卷 不该举行的聚会
一 到达修道院
二 老小丑
三 信女
四 一位信仰不坚定的女士
五 定当如此,定当如此!
六 干吗让这号人活在世上?!
七 野心勃勃的宗教学校毕业生
........