别人的动物园
(副标题):无 ;
(作者): [德]扬·莫恩浩特 译者:张骥 ;
内容简介:
序言
关于“动物人”
大城市人普遍爱动物胜过爱他们的同类,柏林人尤甚。
——沃尔夫冈·格瓦特[1]
(1966年接受《时代周报》的采访)
20世纪80年代末流传着一则逸事。那时的人们对这个濒临崩溃边缘的世界已经习以为常,柏林墙似乎还要伫立至少一个世纪,西柏林动物园和东柏林动物园在当时不仅是最受欢迎的休闲场所,还是两种制度的标志:柏林这座城市已经分裂近三十年,只有这两座动物园各自的园长达成了统一——他们都深深地厌恶着对方。现在谁也说不清,这算冲撞,还是只是不断推搡的小动作?二人到底谁是始作俑者?无论如何,现在照例又要比一比、看一看谁的家业大了——这次比的是大象。
动物园就是比赛场。海因茨-格奥尔格·科略斯(Heinz-Georg Klös)园长不久前刚刚扩建了自己的象园,还趁机立刻购进了一些新动物并展示出来。科略斯酷爱收集动物,他拥有世界上动物种类最丰富的动物园。自己拥有的大象要比东边对手的多,这一点他极为看重。因为在动物园世界里,大象是威望的象征。对科略斯而言,拥有更多的大象就是“赢得了一场战役”。在这件事上,他并不孤独:早在60年代,为了能和东柏林动物园及其园长抗衡,当时西柏林的市长维利·勃兰特(Willy Brandt)打算越过市政府财政委员会主任直接给科略斯一笔必要经费,用于购买更多的大象——至少在科略斯的记忆中有这么一回事。
来而不往非礼也。东柏林动物园园长海因里希·达特(Heinrich Dathe)也“被参与”了进来。不过,达特的上场反而满足了科略斯的私心——科略斯这下确信:达特根本不是自己的对手,肯定也看到了差距。毕竟,达特为了能够建造一座新的大象馆,已经忍受经济困窘长达十多年了。
而达特多少有些看不起科略斯——专业上瞧不起,情感上更加讨厌。这一点,这位年长科略斯十六岁的老园长绝对让那位“年轻人”感受到了,无
目录预览:
别人的动物园【豆瓣读书评分9.1,德亚热评高分4.7,柏林墙倒塌32周年纪念之作,一段隐藏于动物园琐碎日常中的战后德国大历史。】
序言 关于“动物人”
目录
1 战争和鳄鱼尾汤
有博士头衔的“瓦砾妇女”
动物园里挖战壕
河马“柯瑙什卡”相亲
动物园里的欺凌
2 动物园狂热症
别人的动物园
从鸟类学家到动物园园长
新动物园的旧规划
好戏要开始了
“史塔西”的眼镜熊
3 第四个人
被迫离场
把大象装进缆车
德国最年轻的动物园园长
贼年轻的毛头小伙
西驴对东猪
........