草叶集:惠特曼诞辰200周年纪念版诗全集
(副标题):无 ;
(作者): 【美】沃尔特·惠特曼, 邹仲之, 51epub.cc ;
内容简介:
Digital Lab简介
Digital Lab是上海译文出版社数字业务的实验部门,成立于2014年3月。我们致力于将优质的资源送到读者手中。我们会不断努力,做体验更好、设计更好的电子书,加油!
上海译文出版社|Digital Lab
插图
沃尔特·惠特曼
Walter Whitman
1819.5.31—1892.3.26
(George Cox摄于1887)
《草叶集》第一版前言(1855)
沃尔特·惠特曼
美国不排斥过去或过去在各种形式下,或在其他政治形态、等级观念、古老宗教中产生的东西……冷静地接受教益……当生活顺其所需转变为新形式下的新生活,而陈腐之物还死赖在人们的脑筋、做派和文学里时,美国并没有如所想象的那样急不可耐……她看出尸体得慢慢从住宅的饭厅和卧室里抬走……它在门里还得停一阵儿……它曾经最适合它的时代……可现在它的事业已传给了魁梧健美的后代,他来了……他会最适合他的时代。
在全世界古往今来的一切民族中,也许美国人最具有十足的诗人气质。其实合众国本身就是一首最了不起的诗。在至今的历史中,那些最宏大、最激动人心的东西在美国的博大和轰隆脉动面前,都显得沉闷和墨守成规。在这里,人类的某些行为终于和昼夜宣讲的行为相一致。这里不只是一个民族,而是由众多民族组成的庞大民族。这里巨大的人群浩浩荡荡,挣脱了束缚手脚的繁文缛节,绝不盲从清规戒律。这里有永远象征英雄人物的慷慨气度……这里有皮肤粗糙、蓄大胡子的人,豪爽、粗野又冷漠,灵魂爱这些[1]。这里的人群熙熙攘攘,胆大鲁莽,对琐碎之事不屑一顾,毫无羁绊地向前奋进,汹涌恢弘,暴雨般地挥洒他们的繁盛丰饶。人人都看得出,这个国度一定会拥有四季的财富,这里的物资永不匮乏,因为地里会长出庄稼,果园会掉下苹果,海湾会有鱼,男人会让女人生出孩子。
别的国家靠选出议员来彰显自身……而最好最突出地体现合众国精神的,不在于它的行政人员
目录预览:
草叶集:惠特曼诞辰200周年纪念版诗全集
Digital Lab简介
插图
《草叶集》第一版前言(1855)
《像一只自由飞翔的大鸟》前言(1872)
建国百周年版前言(1876)
卷首辞
铭言集
我歌唱个人
当我在寂静中沉思
在海上有舱房的船里
致外邦
致一位历史学家
致古老的事业!
幻象
我为他歌唱
当我阅读这本书
开始我的探索
创始者们
对合众国
........