人类大瘟疫:一个世纪以来的全球性流行病

admin 2023年06月02日 99次浏览

人类大瘟疫:一个世纪以来的全球性流行病

副标题:无

作者: [英]马克·霍尼斯鲍姆

内容简介:


译者序

TRANSLATOR'S PREFACE

“所有人的生活里都有一部历史。”

——威廉·莎士比亚

马克·霍尼斯鲍姆博士是位有趣的作家。

当他在著名媒体《卫报》和《观察家报》发声时,他是一名出版了多部畅销书的获奖作家和资深记者;当他为国际医学顶级期刊《柳叶刀》撰稿时,他又是一名专业的医学史学者。翻开这本书,你不仅能感受到他出色的文字把控能力,更能体会到他在医学科普、医学史领域的造诣。对于他的这本《人类大瘟疫》,英国著名医学史家威廉·拜纳姆(William Bynum)的评价是,本书对流感的讨论极为精彩,可读性很强。《柳叶刀》也点评道:这本书“引人入胜”,“精彩地描述了疾病的定义和分类过程,并指出文化因素极大地左右了我们对疾病的感知,影响了我们对瘟疫的反应”。

然而,马克·霍尼斯鲍姆博士的这本书并不“好读”。

这是一本时间跨度长达一个多世纪,内容涵盖了8种重大流行病的史书。作者的讨论涉及了病毒学、分子生物学、临床医学、公共卫生、科学哲学、医学史等多个学科。在翻译本书时,我们一方面钦佩作者研究的深入,另一方面又不禁忧虑:对于文科读者来说,这本书似乎显得太“科学”;对于医学读者来说,它又好像有点太“社科”了。倘若投入大众市场,它更是看起来缺少“噱头”,不够“快餐文学”。究竟会有多少人愿意翻开一本论述“国际公共卫生紧急事件(PHEIC)的判定”“冠状病毒的发现过程”“气溶胶如何在建筑物中传播”等专业知识的传染病史书?又有多少读者能静下心来,在一页页充斥着学术名词的纸张中,细细品读疫病流行中的病原学研究、公共卫生应对,以及复杂的社会影响?

2020年年初,全书译稿将毕,一场大疫忽然降临。新型冠状病毒袭来,多地隔离检疫,世界卫生组织宣布将新型冠状病毒疫情列入“国际公共卫生紧急事件”……仿佛就在一夜间,历史与现

目录预览:

​ 人类大瘟疫:一个世纪以来的全球性流行病
版权页
译者序
前言 鲨鱼和其他掠食者
第一章 蓝死病
第二章 天使之城的鼠疫
第三章 鹦鹉热大流行
第四章 “费城杀手”
第五章 军团病卷土重来
第六章 美国的艾滋,非洲的艾滋
第七章 SARS:超级传播者
第八章 跨越国境的埃博拉
第九章 终篇:寨卡
结语 流行病的世纪
致谢


[EPUB下载]