玩偶与珍珠

admin 2024年01月16日 94次浏览

玩偶与珍珠

副标题:无

作者: 奥尔加•托卡尔丘克

内容简介:

译者前言

波兰著名作家,2018年诺贝尔文学奖获得者奥尔加·托卡尔丘克的这本《玩偶与珍珠》是一部论述波兰十九世纪著名的批判现实主义作家波列斯瓦夫·普鲁斯(1847—1912)的长篇小说《玩偶》的学术著作,这部小说发表于1887—1889年间,是普鲁斯文学创作的代表作,也是波兰批判现实主义文学的代表作,是波兰文学史上最重要的经典之一,它已由我译成中文,于2005年在上海译文出版社出版。作为一部现实主义文学的经典,它的主题内涵当然离不开它所产生的那个时代。为了帮助读者理解奥尔加·托卡尔丘克这部论述《玩偶》的著作,我在这里愿就这部经典产生的时代背景和它塑造的一系列具有典型意义的人物做一个初步的分析和介绍。

波兰早在1795年就曾被沙俄、普鲁士和奥地利三国瓜分和占领,这种被占领的状态延续了一个多世纪。作家波列斯瓦夫·普鲁斯出生于当时被沙皇俄国占领的波兰王国卢布林省赫鲁别索夫县一个小贵族的家庭,他的父母早逝,他是由他家的亲戚抚养长大的。普鲁斯年少时曾就读于卢布林的一所实科中学,后来他来到了凯尔采,曾经得到他的哥哥列昂,一个革命者的照顾。在他生活和创作的那个时代,残酷的民族压迫曾经迫使波兰人多次举行反抗,而1863年1月在当时被沙俄占领的波兰王国的首都华沙爆发的波兰抗俄民族起义,无论规模还是影响上都是最大的一次。普鲁斯当时在哥哥列昂的革命思想影响下,参加过一月起义。这次起义遭到了失败,有无数起义的参加者和波兰的爱国者被沙俄占领者当局关进监狱和流放到西伯利亚。普鲁斯也曾被关进卢布林的一所监狱里。但他后来获释,并在卢布林读完了中学。然后他又来到了华沙,曾就读于当时华沙的中央大学物理系,但只读了两年就辍学了。后来他在这里还当过工人、照相师,在统计局里当过职员等。这个时候,沙俄占领者在波兰王国又进一步地加深了对波兰的民族压迫:由沙皇亲自任命的俄国的反动官僚在这里担任

目录预览:

​ 玩偶与珍珠(2018年诺贝尔文学奖得主奥尔加·托卡尔丘克,深具智慧和哲理的阅读随笔,直接译自波兰语原著;从被誉为“波兰《红楼梦》”的文学瑰宝——《玩偶》出发,探寻虚荣、爱情、异己性、魔术师、炼金术等诸多主题)
版权信息
译者前言
作者前言
玩偶与珍珠
一 是否存在所谓的设计?
二 作者是谁?
三 《玩偶》——这部小说讲的是什么?
四 召唤
五 沃库尔斯基是谁?沃库尔斯基的综合征
六 伊扎贝娜是谁?
七 沃库尔斯基和热茨基,这是多么奇怪的一对
八 《玩偶》的宇宙,机构
九 《玩偶》的宇宙,三种主要的万有引力
十 《玩偶》的大宇宙,世界的多样性
十一 《玩偶》的宇宙,没有女性的因素
十二 盖斯特那里发生了什么?
十三 珍珠,沃库尔斯基想做什么?
附录
珍珠颂
........


[EPUB下载]