双身记:一部虔诚的小说

副标题：无

作者: （塞尔维亚）帕维奇（Milorad Pavic）;张叔强 叶逢译

内容简介：

​
本书的作者是虚构的，其他人物大多确有其人。书中多次提到的圣母马利亚之泉位于圣母马利亚故居不远的地方，在以弗所城中，现土耳其境内。故事中的戒指也确实存在。我们在友人家中见过。戒指会根据戴戒指人的身体状况变换颜色。小说中提到的两位作家也是实实在在的历史人物——加伏列尔·斯蒂芳诺维奇·凡茨洛维奇（约1680—约1749）和扎哈里亚·奥弗林（1726—1784）。一位住在圣安德烈，在匈牙利境内；另一位在威尼斯生活过一段时间。本书中提及并引用了他们的著作，这些著作流传至今仍可读到。在1772年，威尼斯印刷业主和出版人蒂奥道西出版了奥弗林撰写的巨作《俄国沙皇彼得大帝传记》，今天读来仍是一部激动人心的小说。这部著作当时是世界上装帧最精致的一部书籍。亚历山大·普希金的图书收藏中包括此书，他仔细阅读过这部书。十八世纪的威尼斯也确实有过一座有名的孤儿院，收养身患不治之症的病儿。总而言之，书中的许多人物当时都确有其人，例如音乐家扎贝塔，又如十八世纪威尼斯的宗教裁判官克里斯朵夫洛·克里斯朵夫利，但是他们的命运已失落在时间的阴影中。这里讲述的是为他们重新构思的命运。

目录预览：

​ 双身记：一部虔诚的小说
版权信息
献给
内容简介
第一部
第一章 来自以弗所的三股智慧之泉
第二章 活石头的戒指
第三章 魔诀
第二部
第一章 奇迹运河边的屋子
第二章 奶头桥
第三章 病儿收容院
第四章 魔鬼的颤音
第五章 来自庞贝的天平秤
第六章 绿色的网眼手套
第七章 音线
第八章 仆役喜剧
第九章 四个零的裙子
第三部
第一章 毛利咖啡加橘油精
........