爱哭鬼小隼

admin 2023年09月03日 14次浏览

爱哭鬼小隼

图书封面;

副标题:无;

作者: (日)河合隼雄著;

内容简介:


【推荐序一】

玩也是学习

 

林少华

著名文学翻译家、学者

《爱哭鬼小隼》是河合隼雄的遗作。一九二八年出生的河合是日本荣格派心理学权威、日本临床心理学的奠基者。他也是著名文化学者,一度出任日本文化厅长官。

说起来,因为翻译村上春树作品的关系,我同河合至少“相识”十五年了。据我所知,不喜欢同人交往和应酬的村上也还是有两位朋友的。一位是原哈佛大学教授杰·鲁宾(Jay Rubin),另一位就是河合隼雄。村上写完《奇鸟行状录》之后同河合对谈了四次。四次对谈中,多少涉及儿童教育的内容,出现在他同村上围绕《在约定的场所·地下2》的两次对谈中。虽是只言片语,但见解显然不同凡响。例如,关于学习或用功,他宣称“若说拼命用功就能变得了不起,那就更是天大的谎言,纯属无稽之谈” 。还说日本教育的一个严重问题,就是从上小学就开始用功,以致忽略了“人生智慧部分”的学习,“用功这东西是同人生毫无关系的东西”。相反,他认为玩也是成长:“孩子们总是在大人看不见的地方以孩子的方式干着坏事成长的。”一句话,玩也是学习。

这本书可以说是这一教育理念的形象表达,有趣,有理,有益。或者说,河合隼雄是以这一想法来写《爱哭鬼小隼》的。小隼和同学打架了,又为此撒了谎。妈妈严肃地告诉他打架没关系,但撒谎绝对不行(见“青山的小周”)。在“义侠黑头巾”中,孩子们在橡树林里扮演古代义侠耍枪弄棍,舞剑操刀,打得难解难分,度过了格外愉快的一天。“去河边吧”中的河边更是让人开心,一伙男孩子脱得光溜溜地跳进水里嬉戏,上岸又跑着躲马蜂,在小屋里避雨。雨后“阳光洒落下来,照着田间的水稻和岸边的树木,看上去闪闪发光”。在“秘密基地”中,小隼和同学们在危险的护城河边玩耍时被校长看见了,本以为会受到严厉训斥,没想到校长在他们保证不再重犯之后夸奖他们是“很出色的孩子”——冒险精神和认

目录预览:

​ 爱哭鬼小隼
版权信息
【推荐序一】
【推荐序二】
【译者序】
主要人物
01 男孩子也可以哭的呀
02 橡树果实咕噜咕噜
03 青山的小周
04 味噌圣诞老人
05 义侠黑头巾
06 去河边吧
07 克拉伊博先生
08 秘密基地
09 嗟夫,吾妻
10 作文写得好
11 海鸥水兵战士
12 害怕夜晚
【小记】


[EPUB下载]