瓜迪奥拉:胜利的另一种道路

;

副标题：无;

作者: 吉列姆·巴拉格;

内容简介：

​
译者序2012年年底，一位朋友向我推荐了这本当时出版不久的新书。彼时距离瓜迪奥拉归隐不足半年，人们对于他的离开和未来抱有诸多疑问，本书作者吉列姆·巴拉格（Guillem Balague）又是欧洲著名的足球媒体人，拥有丰厚的人脉和独特的视角，因此，本书被很多球迷视为找寻真相的所在。我于2013年年初联系巴拉格先生做欧洲足球媒体人的相关访谈，因此我们有了直接的对话，期间决定将本书引入中国，并且在翻译的同时联络中外出版社推进此书的中文版授权，在此过程中得到了家人、朋友和同事的大力帮助，只言片语无法表达谢意。需要说明的是，2013年年中，本书的平装版在海外问世，其中已经增补了瓜迪奥拉加盟拜仁的章节，披露了瓜迪奥拉离开巴萨后的隐居生活以及复出内幕，译作也及时增加了这一部分内容。起初在朋友的推荐下阅读这本书，只是抱着了解更多幕后故事的心态，身为一个体育媒体人，我自认为对于瓜迪奥拉、巴萨和足球已经有足够多的了解。但是随着阅读的深入，我开始改变自己的看法，我所了解的不过是大众传媒所报道的内容，而大众传媒对于足球的关注大多只浮于表面，即最能引发话题和吸引眼球的那部分，而水面之下的部分，他们无意触及，或者无力触及。就拿本书主角瓜迪奥拉的身份——教练来说，相较于球员，教练往往被认为是足球世界的配角或者幕后角色，很少有人真正关心教练的工作。媒体往往基于比赛状况、转会操作、日常言论来评判其工作，稍有深入也不过是浮光掠影地谈及其“战术理念”（当然不排除有真正的聪明人可以看透战术细节），然而教练们迅速苍白的发鬓诚实地告诉我们，他们承受的压力超乎寻常，执教工作非常复杂。从这个角度而言，很多人都大大低估了教练工作的难度。大众普遍对教练缺乏尊重，即便是最优秀的教练，也会引来浅薄的非议，他们的形象则非黑即白，显得较为单薄。不过从另一个角度而言，教练群体本身也并无意寻求被大众理解。他们甚至乐得居于幕后，与大众保

目录预览：

​ 瓜迪奥拉：胜利的另一种道路 (虎扑足球创始人联合英国天空体育名记，打造瓜帅传记中文版！)
版权信息
译者序
序言
罗马，2009年5月27日，欧冠决赛
致弗格森爵士的一封信
第一章 他为什么要离开？
1.为什么
2.决定
第二章 从圣培多尔的广场到诺坎普教练席
第三章 主帅佩普
1.开局
2.伯纳乌的超级6∶2
3.六冠王
4.两次欧冠决战
5.佩普和他的球员们
6.佩普·瓜迪奥拉与何塞·穆里尼奥
7.告别之前最后的决战
8.远离家乡，前往慕尼黑
第四章 瓜迪奥拉——继续求索之路
1.拜仁之路
2.三冠王的阴影：第一个赛季
3.瓜迪奥拉风格：第二个赛季
4.囚徒困境：第三个，也是最后一个赛季
5.求索之路上的宝贵财富
6.再出发：曼城，英格兰以及何塞·穆里尼奥
第五章 附录：供读者参考
附录1：拉玛西亚
附录2：瓜迪奥拉执教巴萨4年数据一览
附录3：参考书目
附录4：鸣谢
附录5：2016版的鸣谢