罗念生全集:埃斯库罗斯悲剧三种•索福克勒斯悲剧一种•古希腊碑铭体诗歌选

;

副标题：无;

作者: 罗念生;

内容简介：

​

前　言
古希腊的诗分三大类，即史诗、抒情诗、戏剧诗。史诗产生于氏族社会开始解体时期。当时的权力操在军事首长手中，军事首长是一种独裁君主。氏族社会是一个整体，个人是集体的一分子，脱离集体便不能生存，因此史诗中不表现作者个人的思想情感。荷马只是在史诗的开头祈求文艺女神歌唱英雄的事迹，他随即隐退，不再出现。史诗歌颂部落的首领，是宫廷文学。
氏族社会解体之后，出现私有财产，工商业逐渐发达，权力操在寡头派手中，政治动乱经常发生。人们失去氏族的庇护，不得不独自谋生，追求个人的政治权利和自由，于是个人的悲欢成败凝结为抒情诗。抒情诗，一般说来，反映贵族的思想情感，是贵族文学。
公元前6至5世纪，雅典推翻贵族的统治，建立民主制度。民主政治提倡集体生活，个人与城邦是统一的。集体的思想情感要求用新的形式来表现，于是戏剧应运而生。戏剧诗是人民的文学，它随着民主制度的盛衰而盛衰。
“抒情诗”是现代的名称。古希腊人称这种诗体为“琴歌”，意思是“用弦琴伴奏的歌”。现代西方语文中的lyric一词源出希腊文lyrikos，意思是“和着弦琴唱的诗歌”，一般不照字面译，而译为“抒情诗”。
古希腊的抒情诗分碑铭体诗、讽刺诗、独唱琴歌、合唱琴歌、牧歌。
“碑铭体诗”希腊文作elegos。据说这种诗体最初用来写哀歌，以双管伴奏，所以一般译为“哀歌体”或“挽歌体”。这种诗体用处甚广，可以表示感伤、欢乐、爱情、劝告、政治思想，以及各种情感、各种题材。
一说elegos源出小亚细亚弗律基亚语elege，意思是“芦苇”，指用来制造笛子或双管的芦苇，也就是说，这种抒情诗是用芦苇伴奏的，并不是用来写哀歌的。
根据上面的两种说法，把elegos译成“双管体”，比较合式。但就形式而论，这种诗体是一种双行体。
古希腊诗的节奏是由长音缀与短音缀相间而构成的。一个长音缀所占的时间等于两个短音缀所占的时间。古希腊语原有高低音，类似我们的

目录预览：

​ 罗念生全集(补卷):埃斯库罗斯悲剧三种•索福克勒斯悲剧一种•古希腊碑铭体诗歌选
书名页
版权页
编者说明
目录
悲剧
埃斯库罗斯　七将攻忒拜说明
奠酒人
报仇神
索福克勒斯　厄勒克特拉
专名索引
诗歌
古希腊碑铭体诗选
前言
阿德里阿诺斯
墓碑
阿伽提阿斯
杯中留吻
墨塞涅人阿尔开俄斯
墓碑
讽刺腓力五世
阿尔开俄斯
致萨福
阿那克瑞翁（？）
咏雕刻
忒萨洛尼卡人安提帕忒罗斯
墓碑
咏阿里斯托芬
咏雕刻
安提法涅斯
咏守财奴
拜占廷人安提菲洛斯
咏勒翁尼达斯
咏美狄亚画像
咏第欧根尼
........