花之血
;
副标题:无;
作者: [美] 阿米瑞瓦尼 著; 黄晓慧 译;
内容简介:
前言世间本无物,而后才有世界万物。先于真主,万物皆空。从前,有一个村妇非常渴望能有一个孩子。她用尽了一切办法——祈祷,吃草药,生吃乌龟蛋,洒水在新生的小猫身上——但都没有用。最后,她远航去了一个遥远的墓地,向一尊古老的石狮求救。她用小腹摩蹭石狮的侧腹。感觉到石狮在颤抖后,她便满怀希望启程回家,期盼着自己最大的愿望能早日实现。第二个月, 她终于怀上了此生唯一的一个孩子。从出生那天起,她便是父母的掌上明珠。父亲每周都会带她去山上散步,视她为自己一直想要的儿子。母亲教她如何用橙色的红花、胭脂虫、石榴皮和核桃果壳做染料,如何把着色的羊毛织成地毯。不久,这个小女孩便通晓了母亲所知的一切图案,人们都认为她是村里年轻的织工中最棒的一个。眼看女孩已经14岁了。她的父母觉得她已经到了结婚的年龄。为了攒钱置办嫁妆,她的父亲在农田里不辞辛劳地工作,希望能有大丰收;她的母亲则一刻不停地纺羊毛,直到双手变得粗糙。但是,谁都没有赚到足够的钱。女孩知道她所能做的就是织一块美得炫目的地毯作为自己的嫁妆。地毯的颜色不是普通的红色或棕色,而是像夏日的天空一样明媚的翠蓝色。女孩苦苦哀求染匠易卜拉欣告诉她制造翠蓝色染料的秘诀。他告诉她,爬上山去寻找一种叶子为锯齿状的植物,然后寻找自己体内的某种东西。虽然她不完全明白他的意思,但是她仍然采回了叶子,并煮成染料,但得到的却是一种难看的紫色。她的母亲看到这些液体,于是问她在做什么。她吞吞吐吐地回答了母亲的问题,看到母亲正用忧愁、愤怒的眼光看着自己的额头。“你一个人去了易卜拉欣的染坊?”“妈妈,请原谅我,”女孩回答,“早上,我把理由告诉羊儿了。”当她的父亲回来时,她的母亲告诉了他女儿的所作所为。“如果人们开始议论的话,她就完全没有机会找到丈夫了!”她抱怨道,“她怎么能这么鲁莽?”“她总是这样!”父亲咆哮道,并训斥了她的鲁莽。整个晚上她都低着头,不敢与父母对视,以弥补自己
目录预览:
花之血
前言
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
致谢
后记