诺曼人征服英格兰史
;
副标题:无;
作者: (法)奥古斯丁·梯叶里;
内容简介:
第三版前言
《诺曼人征服英格兰史》这部作品于1825年初次出版,次年再版。再版时,我仅在原版基础上增加了必要的附录,并未多做修改润色,因为当时定稿不过一年,无法不失偏颇地去完善这部作品。时光荏苒,四年又过去了,此次重印,即为第三版,回顾当时的创作,觉得甚是久远,而我得以重拾读者的身份,不受过去创作的羁绊,严肃客观地评判此部作品。我反复重审校对,既把握整体,也不疏忽细节,既重视作品结构,也留意文字风格,可谓呕心沥血。为了让故事更加立体生动,让语言更为简洁流畅,我或增添、或删减,做了诸多修改。初版作品中,由于我知识欠缺、经验不足,字里行间常有浅显之见;某些段落里,观点不够成熟,文字过于偏激,而这些缺点在此次再版中都得到了修正。
在维克汉姆先生(M. Wickham)的热心帮助下,我得以查阅不少关于诺曼征服战争的手稿资料。他身为英国枢密院成员之一,才华出众,并且对英国历史研究颇有热情。此次再版,得益于他的支持,我补充了不少新搜集的史实材料。在一首写于12世纪、讲述盎格鲁—撒克逊人(Anglo-Saxons)历史的法文诗歌中,我了解到群众领袖“觉醒者”赫里沃德[1]的死亡细节;在收藏于布鲁塞尔皇家图书馆的一首拉丁文诗集[2]中,我感受到当初伦敦投降的氛围。这部拉丁文诗集很是奇特有趣,包括820首哀歌。作者是当代人,他以时而简洁、时而浮夸的文风,描述了诺曼人入侵英格兰、黑斯廷斯战役[3],以及征服者威廉[4]加冕等历史事迹。在讲述黑斯廷斯战役时,作者一边表现出对诺曼底公爵征服事业的佩服,一边又介绍了哈罗德国王的凛然正气以及撒克逊人的英勇无畏。由于战争场面的内容读起来索然无味,因此诗人更侧重战后的描写,比如他详细描绘了伦敦被封锁一个月的境况。在他描绘的一幅幅生动的历史画卷中,曾经出现一位到目前仍鲜为人知的资产阶级大法官,虽然其姓氏遭到外来语影响,拼写有较大变
目录预览:
诺曼人征服英格兰史
书名页
版权页
目录
第三版前言
绪 论
第一章 自布列吞人入驻至9世纪
第二章 自丹麦人初次登陆英格兰至其统治结束(787—1048年)
第三章 自英格兰人起义反抗爱德华的诺曼亲信至黑斯廷斯战役(1048—1066年)
第四章 从黑斯廷斯战役到诺曼人攻占切斯特(1066—1070年)
第五章 从伊利岛避难所的建成到最后一位英格兰起义者的牺牲(1070—1076年)
第六章 从威廉与长子罗贝尔发生争执到威廉离开英格兰(1077—1087年)
第七章 从威廉去世到英格兰人最后一次大规模反抗诺曼人统治(1087—1137年)