龙王之怒:93年长江水灾

;

副标题：无;

作者: [英]陈学仁;

内容简介：

​

致中文版读者

(本文系作者用中文写就。“*”号注释为译注。)

遗忘灾难的原因有很多。有时灾难发生在媒体很难报道的偏远地区；有时灾难的影响并不明显，因此人们没有完全意识到发生了什么；有时灾难的后果不够严重而无法记录；有时出于政治等目的，灾难的真相被掩盖了。以上这些原因都无法帮助我们理解为什么今天少有人记得历史上（或许）最致命的洪水。1931年，长江水灾发生在世界上人口最多的地区之一，受灾人口达数千万人。因此可怕的后果显而易见，农村和现代城市都被洪水吞噬。但是这次洪水灾情并没有被掩盖，有关这次灾难的新闻成为世界各大报纸的头条，有关这次灾难的故事在收音机播出，而有关洪水的图像被投影到电影院的银幕上。有一位试图更多了解这次洪水的历史学家很快发现了各种各样的资料，从定性到定量，从新闻到政府公告，从艺术品到音乐剧都有。这场灾难的历史并不难找，它就隐藏在人们的眼皮底下。

今天人们没有更好地记住这次洪水的原因之一，是它无法融入历史学家喜闻乐道的关于中国近代的故事。与1938年的黄河洪水（最接近的可比事件）不同，我们无法知道谁是这次洪水的罪魁祸首。没有人炸毁堤防以淹没土地，也没有军队在洪水范围内前进。1931年洪水的历史也被同时代的事件（例如日本对中国东北部的入侵以及中国中部的国共冲突）所掩盖。尽管这些政治事件给人们带来重要的长期影响，但对于居住在灾区的人来说，洪水的影响远大于此。洪水破坏了他们的房屋，破坏了他们的生计，造成超过200万人死亡。<注："关于这次洪水的遇难人数有多种说法，参见本书附录。">我写这本书的主要动机之一是要记住所有在洪水中遭受苦难和死亡的人，他们的生活在很大程度上被遗忘了，因为他们无法叙述自己的经历。历史决定了他们是大自然的受害者，因此与近代中国的故事无关。

中国历史学家并没有忘记1931年的洪水。有许多出色的书籍和文章试图解释当年的事件，以及

目录预览：

​ 龙王之怒：1931年长江水灾（人与环境）
献词
致中文版读者
致谢
引言
灾害的本质
致灾机制
1931年洪水的六个历史画面
第一章 长江
自然洪水
定居冲积平原
工程风险
与水争地
与洪水共生
水灾肆虐的土地
经受风暴
第二章 洪水脉冲
栽培植物
家畜
野生动物
微生物环境
演替与重建
第三章 龙王
驯化龙
质疑龙
废黜龙王
大水冲了龙王庙
抱佛脚
溃堤处的龙
第四章 灾感
湖泊
声音与视觉
水上城
功能失常的现代性
两则洪水轶事
........