诗经译注

admin 2025年08月04日 13次浏览

诗经译注

图书封面;

副标题:无;

作者: 周振甫 译注;

内容简介:

引言

《诗经》是我国第一部诗歌总集,先秦时代称为《诗》,都称有三百多首。孔子称为“《诗》三百”(《论语·为政》),又称“诵《诗》三百”(《论语·子路》);《墨子·公孟》里有“诵《诗》三百,弦《诗》三百,歌《诗》三百,舞《诗》三百”。大概当时传的《诗》就只有三百零五首,举成数说,只说三百首了。到了汉朝,尊称《诗》为经,才有《诗经》的称唿,如班固的《汉书·艺文志》称“《诗经》二十八卷,鲁、齐、韩三家”。

这部《诗》是谁编的?司马迁《史记·孔子世家》里说:“古者诗三千余篇,及至孔子,去其重,取可施于礼义,上采契、后稷,中述殷、周之盛,至幽、厉之缺,始于衽席,故曰:‘《关雎》之乱以为《风》始,《鹿鸣》为《小雅》始,《文王》为《大雅》始,《清庙》为《颂》始。’三百五篇,孔子皆弦歌之,以求合《韶》《武》《雅》《颂》之音,礼乐自此可得而述。”这是把删诗说是孔子,把三百零五篇诗的删定说是孔子,把三百零五篇诗配上音乐说是孔子,把三百零五篇诗中的《关雎》《鹿鸣》《文王》《清庙》四首诗作为《风》《小雅》《大雅》《颂》的开始,认为这四首诗有关于王道的开始,也始于孔子,把一切有关于《诗经》的事都归到孔子身上。其实孔子没有说过诗三千余篇的话,没有说过删诗的话。《诗》到孔子手里,只有三百余篇。这三百篇都已配上音乐,音乐也不是孔子配的。后来孔子周游列国,回到鲁国,那时《诗》的《雅》《颂》上原配的音乐已经散乱了,这时孔子才加以整理,所以说孔子给《诗》配上音乐是不对的。把《诗》中的《关雎》《鹿鸣》《文王》《清庙》作为《国风》《小雅》《大雅》《颂》的开始,是编《诗》的人这样安排的。《诗》既不是孔子编的,这样安排也不是孔子的。把这样安排称为“四始”,说是有他的用意,是《毛诗》的话,也不出于孔子。因此,司马迁讲的话,都是不对的。

到了宋朝,朱熹写《诗集传·序》说:“孔子生于其时,既不

目录预览:

​ 诗经译注(国民阅读经典·典藏版)
出版说明
引言
卷一 国风
周南
召南
卷二 国风
邶风
鄘风
卫风
王风
卷三 国风
郑风
齐风
魏风
唐风
秦风
陈风
桧风
曹风
豳风
卷四 小雅
鹿鸣之什
白华之什
彤弓之什
卷五 小雅
祈父之什
小旻之什
北山之什
卷六 小雅
桑扈之什
都人士之什
卷七 大雅
文王之什
生民之什
........


[EPUB下载]