海洋与大地的故事
;
副标题:无;
作者: 阿尔瓦罗·穆蒂斯;
内容简介:
前言 新莱昆贝里日记
编辑们请求我为新版的《莱昆贝里日记》作序。出于这个原因,我和往常一样翻阅这些故事,故事中的迷宫、陷阱、可疑的隐藏信息以及脑海中的记忆让我生存在介于惊讶与悲伤中间的无人区。我接下来会解释这种感受。我唯一能够确定的是,我在这里讲述的事情真的发生过,我经历了这些事,它们永远地在我身上打下了烙印。根据墨西哥和哥伦比亚之间的一项现有条约规定,被引渡者应该被关在该国能够保证他们人身安全的监狱里。但是显然,我在莱昆贝里的整整十五个月告诉我,这些规定被莫名其妙地遗忘了。更多时候,在监狱里,现实与条约并不匹配。所有这一切,四十年后,都将我永远地留在了名为“记忆”的狡猾的魔术师手中。
由于上述原因,我在重新编辑这本日记时产生了许多新的疑问,我觉得它像是不完整的、不完全真实有效的。但是我渐渐喜欢上了这个新版本。在这里,我想跟我的读者说明一件事:在重新审视我的牢狱生活时,我意识到,多亏了这段真实沉重、不容置疑的经历,我才成功写出了七篇收录在“了望员马克洛尔”系列中的小说。在那之前,我只是尝试走叙事写作的道路,零散地写了一些短篇并将他们收录在《阿劳卡伊玛山庄》系列中。后来,我又将所有散文汇编在一起,起名为《军师之死》。在过去的三十年里,我把所有的精力都放在写诗上。后来我决定在文体方面做出改变,主要还是因为我浸没在了那个世界里,在那里,痛苦、人类最炽热也最确定无疑的彼此间的联结,和对法典、法律中潜藏的那种无耻不公的觉悟,都汇集到了一起。简单来说,这就是掉到井底的人的那个简单而残忍的真相。他们已经不用说什么了,就无声地抗议吧,对着那个除了不知从何而来、不知落在何处的结实一击便不足以解释的东西。与身处类似处境的人接触是世界给我们的一个教训。我们应该铭记,从现在开始,我们应该与所有同胞对话并且接触。如果我没有在所谓的“黑宫”中度过那十五个月,我将永远无法写下马克洛尔的冒险经历,哪怕他的.....
目录预览:
海洋与大地的故事(中信大方:阿尔瓦罗·穆蒂斯作品系列)
编辑寄语
莱昆贝里日记
前言 新莱昆贝里日记
一 “监狱发生问题时……”
二 “一直以来,从文学作品中……”
三 “一天早上有人来通知我……”
四 “雨是六点左右开始下的……”
五 “浴室里热气蒸腾……”
阿劳卡依玛山庄 热带土地上的哥特故事
守卫
主人
飞行员
玛奇切
玛奇切的梦
神父
神父的梦
少女
少女的梦
仆人
山庄
经过
葬礼
四则故事
军师之死
最后的面容(片段)
鸡鸣之前
沙拉亚
报刊短篇
一 克雷塔罗幕间剧
二 君士坦丁堡幕间剧
三 美泉宫幕间剧
四 尼斯幕间剧
五 南大西洋幕间剧
六 斯特兰德幕间剧
........