沃顿商学院:最实用的谈判课

admin 2022年08月07日 112次浏览

沃顿商学院:最实用的谈判课

(副标题):无 ;

(作者): G.理查德·谢尔 ;

内容简介:


译者序

对我们来说,能够翻译理查德·谢尔的这一著作既是一种荣幸,也是一种挑战。

感到荣幸是由于谢尔本人的声望。理查德·谢尔是世界顶尖商学院——沃顿商学院的谈判策略研究专家,同时也是该领域著名的教育家,他还是享有全球盛誉的“沃顿经理谈判研讨班”的学术主任,《商业周刊》曾三次将他列为全美顶尖的商学院教授之一。他为各个行业的企业或者个人提供谈判咨询,包括医疗行业、金融行业、高科技企业、家族产业、银行投资等,为通用电气、强生、花旗银行、摩根士丹利等著名跨国公司设计并讲授谈判培训课程。本书原版于1999年出版,到如今已经被翻译成十多种文字,可谓好评如潮。

同时,翻译这本知名著作也是一个挑战、享受、学习的过程。由于它的全球影响力,我们在翻译中丝毫不敢懈怠,总是力图尽我们最大的努力使其保持英文语言的原貌。所幸的是,这本书的语言平实而不失幽默,让我们在翻译过程中既享受了语言的美,也享受了谈判艺术的美。理查德·谢尔告诉我们,生活中到处都是谈判,谈判就是人生,人生就是谈判。翻译这样一本谈判经典,本身就是对人生、生活的一种学习和领悟。我相信细心的读者一定会有相同的感受。

在翻译过程中,我们深深体会到了本书的优点,至少有两个方面是其他谈判著作所缺乏的,或者是有所欠缺的,这正是我们将它推荐给读者的理由。

其一,本书的可读性。正如宾夕法尼亚大学教授朱迪思·罗丁所说,本书趣味十足而又充满智慧。书中结合了大量的名人事例,深入浅出地将谈判的学术概念、结论转化为日常的通俗语言。大量的谈判案例不仅读来轻松、有意思,而且也能给人留下深刻印象。最值得一提的是全书每个章节的安排和顺序,作者总是善于巧妙地用故事引出谈判的大道理,一开卷就似乎难以割舍。

其二,本书的实用性。第一部分是对谈判各个基本要素的分析,介绍了谈判风格、目标、权威标准和准则、关系、对方利益和力量优势等方面因素

目录预览:

​ 沃顿商学院:最实用的谈判课
译者序
赞誉
第2版序言
导言
看看你的工具箱:应该行动了
方法:以信息为基础的谈判
在实践中学习
第一部分 高效谈判的六个基本要素
第1章 第一个基本要素:谈判风格
漫天要价
谈判之路
我们都是谈判者
你的谈判风格是什么
五种策略和谈判风格:一种观念实验
合作风格与竞争风格
性别与文化
谈判中的性别差异
不同文化的世界
超越风格,实现高效
........


[EPUB下载]