如何高效记忆
(副标题):无 ;
(作者): 肯尼思·希格比(Kenneth L.Higbee) ;
内容简介:
译者序 400多个凌晨邂逅7年的全脑探索之路
所有的故事都是从某个时间开始的,这个故事也不例外。2015年12月10日晚12点,我像往常一样打开知乎,私信中有一段特别长的文字,细看才知道是机械工业出版社心理图书策划发来的译书邀请。接下来的几天,我和策划来往了几封邮件便应承了这份差事,由此开启了这次压力山大又非常幸运的翻译之路。
创业期间,公司的事情本来就自顾不暇,几乎每天都是凌晨睡觉,为何还会接下这份差事呢?大概有两个方面的原因。【欢迎加入罗友书社,微信:whair004,得到APP,喜马拉雅,樊登读书会海量精彩好书分享】
其一,我2009年开始全脑探索,2010年简单培训后系统自学,2011年自我训练后参加中国脑力锦标赛、世界脑力锦标赛,2012年全脑教育创业,2013年转入互联网行业。不管在什么行业,我始终怀揣着传播全脑教育的信念,希望帮助更多的人了解、学习全脑记忆。期间也有出版社和朋友建议我将全脑学习的经验和方法集结成书,但我一直以经验不够为由婉言拒绝了,其实是工作无法分身。此次翻译,不需要自己写,想必花费的时间也不会太多,也正是在书本策划的这种“诱惑”下答应了此事,回头想想,我还真是无知者无畏,其后的翻译经历是既费时间,又困难重重,这些后面再说。
其二,策划给我介绍时,提到本书是美国心理学家希格比教授的巨著,在美国畅销了40年,再版了很多次。我也通过策划发来的电子稿细看了部分章节,书中介绍的理论、方法、实操方式等对于学生、白领,甚至专业的脑力锦标赛选手都是非常值得学习和研读的。惊叹于如此好的一本全脑教育佳作居然不能为更多国人所学习,我觉得非常有必要将其翻译成中文,于是更加坚定了我要翻译此书的想法。
字斟句酌,深入浅出
因为工作太忙的原因,翻译本书基本是在凌晨或者机场候机厅、高铁候车室等候的时间段完成的。真正开始翻译之后,才
目录预览:
如何高效记忆(原书第2版)
赞誉
译者序 400多个凌晨邂逅7年的全脑探索之路
序言
引言 你对本书有什么期待
第1章 你应该对记忆有什么样的期待?10大传说
传说1:记忆是真实存在的事物
传说2:好的记忆有秘诀
传说3:有一个简单的方法来帮助记忆
传说4:有些人只能拥有不好的记性
传说5:有些人拥有上天赋予的照相式记忆
传说6:有些人因为太老或太年轻无法提高记忆力
传说7:记忆,如同肌肉,多用便会更强
传说8:一个记忆训练有素的人永远不会忘记
传说9:记得太多可能会使大脑一团糟
传说10:人们只使用了大脑潜能的10%
第2章 认识你的记忆:什么是记忆
记忆的阶段和过程是什么
什么是短期记忆
什么是长期记忆
........