出发去希腊

(副标题)：无 ;

(作者): [法]弗朗索瓦·阿赫托戈 ;

内容简介：

​

前言　来自远方的希腊

回到昨日希腊的光荣，

和往昔罗马的盛名。

这两句诗引自爱伦·坡的《致海伦》（Hélène, 1845）。爱伦·坡的这首诗在盎格鲁－撒克逊国家相当有名。我们可以说，这两句诗使经典的古代文化有了名称，有了地位，同时也将古代文化与古希腊和古罗马联系在了一起。光荣属于希腊，盛名归于罗马，但不管是希腊还是罗马，都早已成为过去。诗句中流露出些许伤感。实际上，爱伦·坡的诗表达、转述、浓缩了公元2世纪的一个作家普鲁塔克的话，而且是用充满乐感的话语恰如其分地将普鲁塔克的话重新表达了一遍。忒修斯和罗穆路斯分别是雅典和罗马的创建者。普鲁塔克在《希腊罗马名人传》（Vies Parallèles）中这两个人物的传记一开始，的确谈到过“美丽而著名”的雅典，也探索过“罗马的伟大名声”。换句话说，从普鲁塔克到爱伦·坡——我们姑且只从这一段历史时间来看——他们始终保持了看待雅典和罗马的某种方式。对普鲁塔克来说，那是他生活的罗马帝国，而且他是贵族和知识分子，他既是维奥蒂亚小城的公民，又是罗马的公民，所以他会想方设法找到罗马的意义。而爱伦·坡则是在想象一片文学的天地，用的几乎是模仿的方式，并以此为媒介，向海伦表达心声。这里提出的，是两种希腊的形象，是两种与希腊建立联系的方式。

  普鲁塔克：《忒修斯传》1，5；《罗穆路斯传》1，1。







  维奥蒂亚（Béotie）位于古希腊的中部（中希腊），是中希腊的主体地区之一。——译者注







  详见普鲁塔克的《希腊罗马名人传》（Plutarque, Vies parallèles, édition publiée sous la direction de F. Hartog, Paris, Gallimard,

目录预览：

​ 出发去希腊
版权信息
献词
前言　来自远方的希腊
雅典的光荣和罗马的盛名
希腊人、罗马人、蛮族人
基督徒、异教徒
“古”与“今”
“去殖民化”
开篇词
第一章　古典研究的双重命运
不仅仅是一个学科，又不足以成为一个学科
复古的姿态
对古典范畴的清理
语文学
一种当代的姿态
第二章　历史来自哪里？
文字、错误和历史
一个概念走过的路：历史
罗马与耶路撒冷之间的通史：波里比阿与但以理
........