海外汉学译丛 器成天下:中国瓷器考

副标题：无

作者: （法）奥图德萨代尔

内容简介：

​

瓷器的海外传播是中西文化交流史的重要一页。16世纪以来，中国瓷器通过海上新航线远销欧洲，它们不仅是具有实用价值的器物，更是中国灿烂文明的载体。西方人是通过陶瓷开始认识中国、向往中国，进而与中国展开交流的，英文中“瓷器”和“中国”享有同一命名便是明证。瓷器这一文化符号，对中国文化在欧洲的传播发挥了不可估量的作用。中国瓷器在给欧洲以影响的同时，也从欧洲艺术中汲取了营养，受到了西方画法的润泽。 《中国瓷器考》的作者奥图·德·萨代尔是巴黎著名的收藏家，于1881年出版此书，书中对中国瓷器文化做了细致的考察，解释了诸多专业术语的意义，并详细阐述了瓷器的制作过程，瓷器的种类，瓷器上图画的特定主题。重要的是，作者还介绍了中国瓷器在欧洲的传播与演化过程。此外，书中收录的欧洲著名收藏家的藏品图片，是19世纪西方出版的册中国陶瓷收藏图录。器的海外传播是中西文化交流史的重要一页。16世纪以来，中国瓷器通过海上新航线远销欧洲，它们不仅是具有实用价值的器物，更是中国灿烂文明的载体。西方人是通过陶瓷开始认识中国、向往中国，进而与中国展开交流的，英文中“瓷器”和“中国”享有同一命名便是明证。瓷器这一文化符号，对中国文化在欧洲的传播发挥了不可估量的作用。中国瓷器在给欧洲以影响的同时，也从欧洲艺术中汲取了营养，受到了西方画法的润泽。 《中国瓷器考》的作者奥图·德·萨代尔是巴黎著名的收藏家，于1881年出版此书，书中对中国瓷器文化做了细致的考察，解释了诸多专业术语的意义，并详细阐述了瓷器的制作过程，瓷器的种类，瓷器上图画的特定主题。重要的是，作者还介绍了中国瓷器在欧洲的传播与演化过程。此外，书中收录的欧洲著名收藏家的藏品图片，是19世纪西方出版的册中国陶瓷收藏图录。

目录预览：

​ 海外汉学译丛 器成天下：中国瓷器考
版权信息
丛书总序
译序
致读者
ChapterⅠ 第一章 中国瓷器的起源
硬质瓷器在中国的发明年代
釉下钴蓝纹饰的发明
日本瓷器的创烧
被误认为来自朝鲜的日本瓷器
被误认为来自印度、柬埔寨、波斯的中国瓷器
波斯半透明彩陶
中国瓷器首次进入欧洲
“瓷器”一词的起源
14—15世纪王室和贵族的藏品清单（涉及中国瓷器）
Chapter Ⅱ 第二章 瓷器的烧制、纹饰与款识
瓷土的成分
软质瓷土在法国的发现
欧洲高岭土的发现
欧洲和中国硬质瓷器烧制方法概览
........