《精靈寶鑽》於1977年首次出版時，曾獲得以下的佳評： 「這本一個人寫作超過半世紀的作品，竟成為一群人的創作源頭，這是怎麼辦到的？」 ─衛報

「原本抱著創作英文神話的雄心，最後卻成了偉大的真神話！」 ─金融時報

「一部非凡絕美的創作……在其最佳時刻展現壯麗風華。」 ─華盛頓郵報

「一本嚴酷、悲傷、細密構思而又美麗不已的書，充滿著英雄主義與希望。」─多倫多環球郵報

此書敘述中土世界第一紀元的故事，遠比《魔戒》的時代古老許多，《魔戒》中的人物，如愛隆與凱蘭崔爾，都在這齣古老的戲劇中扮演了重要的角色。

書 名《精靈寶鑽》是「精靈寶鑽爭戰史」的簡稱，描寫最有才能的精靈－－費諾所造三顆偉大寶石的故事；他將照亮諸神所居之地維林諾的雙聖樹的光芒收存到寶石之 中。當黑暗之王魔苟斯摧毀了雙聖樹後，那璀璨的光芒唯獨活在精靈寶鑽中；魔苟斯奪走了寶石，將它們鑲在他的王冠上，他在中土大陸北方的堡壘，固若金湯的安 格班中稱王。《精靈寶鑽》記載費諾與其族人背叛了諸神，流亡到了中土大陸，對魔苟斯這位巨大而可怕的敵人發動戰爭，寫下一連串精靈與人類絕望又英勇的故 事。

本書除了最主要的「精靈寶鑽爭戰史」，還包含其他短篇：敘述創造之始的〈埃努的大樂章〉，描述諸神特性與力量的〈關於維拉與邁 雅的記載〉，述說爭戰史之後的短篇〈努曼諾爾淪亡史〉，講述在第二紀元末努曼諾爾島上的王國沈淪滅亡的故事；最後，讓本書大功告成的短篇是〈魔戒與第三紀 元〉。

（子乌注：该版本为2002年联经版，来源于下面这个doc文档，简体中文版——即未修订的2012译林版——在爱问可下。为了表示对免费开放电子版的联经出版社及译者邓嘉宛的尊敬，出版社保留原有的联经出版社，而不是按照惯例写上epub/mobi制作者。另外需要说明的是，书中的插图我尽可能地恢复到对应的章节，但是还有不少无法对应，另外似乎缺漏数张，待后期补充。）