王蒙自传
副标题:无
作者: 王蒙
内容简介:
序
《九命七羊》应该怎么样开头呢?原有许多种设计都不理想。
冥冥中如有天助,生活提供灵感。在我反复思考这个难题的时候,我说的是二00七年八月二十五日,这是一个黄道吉日。我请斯洛伐克的资深汉学家高利克教授吃午餐,他说起我的小说《十字架上》,他认为那是我写的最好的小说之一,他惊异于我对《圣经》和基督教的理解,他认为我的解读是精彩的。用他的不无溢美的话说,我的解读超过了欧洲人。
这篇小说发表于一九八八年六月,这个时间标示令我想了很多。
高利克的话是第二次令我心动,此前,这篇小说发表后不久,我收到香港基督教一个机构的来信,要求授权翻译此篇作品。
当然,我不是这个宗教的信徒,我没有以修道院的神学观点来写耶稣之死乃至他的一生,我是以文学的、人学的观点,以人的观点,非宗教的观点,尊重宗教也不无质疑的观点乃至社会政治的观点,来写这个核心的基督教故事的。
所以小说的开头,我就引用了《圣经》上的话:
假如有人来,另传一个耶稣,不是我们所传过的;或者你们另受一个灵,不是你们所受过的;或者另得一个福音,不是你们所得过的,你们容让他也就罢了……
——《新约·哥多林后书·第十一章》
这个话说得何等宽厚。来自香港的与斯洛伐克的反应说明他们确实做到了容忍“另得一个福音”。然而这里包含着信仰上的悖论,你信仰A就不能同时信B信C信D、E、F、G。信仰是美好的,信仰又是极可能排他的,排他的结果会带 来偏见、冲突、敌对、仇恨直到互相杀戮的战争。世界历史与现实中,有多少战争冲突与不同的宗教乃至同一宗教的不同流派间的争拗有关!为了追求和捍卫美好而排他,带来的会是非美好,是丑恶和纷争。应了老子的那句话,世人皆知美之为美,斯恶矣。
不仅是信仰,在这篇小说里,我探讨、我担忧的是使命、真理、人众,还有人类的包括本国的分裂和危机。
……唱赞美诗的黑衣合唱队站在离信徒远、离屋
目录预览:
王蒙自传
封面
1十字架
2艰险
3震荡与从容
4评红谈李译契佛
5师长、朋友们
6我是写小说的
7八面来封与八面来风
8冲浪一九九三
9恋爱与电脑
10台湾之行
11相会在东京
12《失态的季节》与《王蒙文集》
13吾心光明,亦复何言?
14乐极生悲
15到上海去
........