微反应:姜振宇教你察言观色
副标题:无
作者: 姜振宇
内容简介:
前言
最近几年,随着美国电视剧Lie to Me(《别对我说谎》)的热播,让很多人知道了一个单词——micro-expression,这个神奇的词语被美剧字幕组翻译成微表情。
其实,expression这个词有很多意思,翻译成“表达方式”或者“表现”最为恰当。只有在加前缀facial-的时候,才能够准确地翻译成表情。所以,micro-expression准确的中文意思应该是“微表现”。可惜,“表现”一词在中文的语言习惯中,有太多故意的成分,这样一来,微表现就失去了其核心要义,不能用来辨别真伪了。因此,我们需要观察被测试的人在受到有效刺激(不是用针)之后瞬间的反应,这种表现更加贴近本能,更能说明被试者的真实心理状态。所以,本书在“micro-expression”研究的基础上,增加了情境分析、人物分析以及问题设计等内容,把身体微反应和微表情等内容统一用“微反应”一词来概括介绍。
美剧Lie to Me播出之后,大量相关的书籍开始跻身图书畅销榜,不论是国内外学者著述的,还是编译、编著的,总能成功吸引读者的眼球,因为它们似乎能指导读者如何在不说话的时候看穿别人的心理。
Micro-expression在科学研究领域属于“非语言行为”研究的一个子领域,关于非语言行为(Non-Verbal Behavior)系统而科学的研究在国外已经开展很久了。Lie to Me的科学顾问Paul Ekman(也就是剧中大神Dr. Cal Lightman的人物原型)就是这方面研究的专家。早在20世纪70年代,这项研究已经达到高峰。很多著作、论文以及著名的面部运动编码系统(FACS,Facial Action Coding System)都是在30年前就得到了学界的广泛认可。
这些原本学院派的科学研究内容,随着大众媒体的努力推广,尤其是Lie to me的神奇剧情推动,被中国广大观众获
目录预览:
微反应:姜振宇教你察言观色
封面
前言
........